Vântul rece se opri și lăsă prima zăpadă a anului să se așeze pe pământ. Această primă zăpadă era o nea subțire și firavă, zăpadă ce ți s-a...

The cold wind stopped and let the first snow of the year settle on the ground. This first snowfall was thin and shallow, snow that would ...

O panglică roșie legată nepăsător de o creangă bătea lin în vânt. La câțiva pași, fata, ale cărei bucle erau de obicei strânse de pang...

A red ribbon tied carelessly to a tree branch was blowing smoothly in the wind. A few steps from there the girl whose curls were usu...

— Obișnuiam să zbor când eram mic. — În vise? — În realitate. Mă puneam pe vârfuri, mai întâi ridicam un picior și apoi împingeam ușor...

- I used to fly when I was little. - In your dreams ? - In real life, I would rise up on my toes, lift one leg and then gently push...